Translates user-facing requirements (the WHATs) into engineering
functions (the HOWs) and components, with a House-of-Quality matrix,
roof tradeoffs, function→component mapping (anchored to ADRs), and a
critical performance budget keyed to upcoming spikes. Cross-references
adr.md throughout.
