Convert every `ADR-NNN` mention in qfd.md to a `[ADR-NNN]` shortcut
reference and add the link definitions at the bottom of the file, so
each ADR mention navigates to the matching adr.md section.
- Re-anchor W1..W4 source links to the renumbered v0.1 user stories
(story 1 "First run" was deleted in the v0.1 refresh).
- W2 now points at ADR-010 and CONTEXT.md as well as the product spec.
- W4 reframed from "first-run setup" to "one-shot provisioning, never
repeated mid-session" so it covers both the v0.1 build-time path and
the v0.9 on-device path.
- ADR-005 tradeoff row rewritten: "captive-portal form" was wrong after
the v0.1 refresh; replaced with the binary-as-secret-store framing.
- New ADR-010 row in the tradeoffs table.
- Read-across notes flag that C12 owns ADR-010's implementation but not
its UX contract, and that C11 LittleFS is unused in v0.1.
- Section 8 picks up three new cross-doc inconsistencies that were
spotted and fixed during the refresh (commit-message format mismatch,
captive-portal vs. solo target user, vocabulary leak resolved by
CONTEXT.md).
The customer-requirements (WHATs) Source column was plain text ("product
§UX", "README v0.8"). Replace with anchored Markdown links into the
product spec, README, and roadmap so each requirement's provenance is
one click away.
Translates user-facing requirements (the WHATs) into engineering
functions (the HOWs) and components, with a House-of-Quality matrix,
roof tradeoffs, function→component mapping (anchored to ADRs), and a
critical performance budget keyed to upcoming spikes. Cross-references
adr.md throughout.
