feat(editor): chart behaviour over time with uPlot

Draw the simulation's Stock trajectories with uPlot (ADR-0005): a real time
axis, hover-to-read values, and a playhead-marker hook the canvas animation
drives. SimChart owns the imperative uPlot lifecycle behind a small prop API.

pnpm-lock.yaml

@@ -26,6 +26,9 @@ importers:
       pinia:
         specifier: ^3.0.4
         version: 3.0.4(typescript@6.0.3)(vue@3.5.38(typescript@6.0.3))
+      uplot:
+        specifier: ^1.6.32
+        version: 1.6.32
       vue:
         specifier: ^3.5.34
         version: 3.5.38(typescript@6.0.3)
@@ -939,6 +942,9 @@ packages:
   undici-types@7.18.2:
     resolution: {integrity: sha512-AsuCzffGHJybSaRrmr5eHr81mwJU3kjw6M+uprWvCXiNeN9SOGwQ3Jn8jb8m3Z6izVgknn1R0FTCEAP2QrLY/w==}
 
+  uplot@1.6.32:
+    resolution: {integrity: sha512-KIMVnG68zvu5XXUbC4LQEPnhwOxBuLyW1AHtpm6IKTXImkbLgkMy+jabjLgSLMasNuGGzQm/ep3tOkyTxpiQIw==}
+
   vite@8.0.16:
     resolution: {integrity: sha512-h9bXPmJichP5fLmVQo3PyaGSDE2n3aPuomeAlVRm0JLmt4rY6zmPKd59HYI4LNW8oTK7tlTsuC7l/m7awx9Jcw==}
     engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
@@ -1709,6 +1715,8 @@ snapshots:
 
   undici-types@7.18.2: {}
 
+  uplot@1.6.32: {}
+
   vite@8.0.16(@types/node@24.13.2)(jiti@2.7.0):
     dependencies:
       lightningcss: 1.32.0