The boolean guard flipped synchronously before the async plugin load
resolved, so concurrent callers (e.g. multiple stacked non-markdown
notes mounting on reload) returned early and rendered before
markdown-it-shikiji was attached to the shared md instance. Cache the
in-flight promise instead so all callers await the same resolution.