UserPill renders an avatar + display name button, preferring the ATProto
handle over the GitHub username, and emits @click so each view decides
what to open. ProfileModal extracts the previously duplicated
profile_modal dialog with self-contained DaisyUI-token styling.
