Bare-folder links (e.g. docs/postmortems/) only resolve on GitHub's auto-render; retarget them to the folder's README.md so they open a real file in any markdown viewer.
Extracted from the README so it can slim down to a summary + link.