Give the two linked-but-unindexed folders a browsable entry point so directory links land on a real index instead of a bare listing.
Julien Calixte