From 7712de615352bdc9c46e14b30e6cb7d556f67437 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julien Calixte <julien.calixte@theodo.com>
Date: Mon, 13 Jul 2026 11:06:44 +0200
Subject: [PATCH] docs(kaizen): size the xychart so its labels stop clipping

Explicit 900x500 canvas, tighter x-axis labels, unit-only y-axis title
(the long vertical title collided with the tick numbers in Remanso).
---
 docs/kaizen/real-repo-sync.md | 12 +++++++++---
 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/docs/kaizen/real-repo-sync.md b/docs/kaizen/real-repo-sync.md
index 1a3b1ca..da40a0a 100644
--- a/docs/kaizen/real-repo-sync.md
+++ b/docs/kaizen/real-repo-sync.md
@@ -20,10 +20,16 @@ device — only the toy test repo has. Full measurement trail:
 `jcalixte/notes` clone on the device.
 
 ```mermaid
+---
+config:
+  xyChart:
+    width: 900
+    height: 500
+---
 xychart-beta
-    title "Improvement potential"
-    x-axis ["Before kaizen — first commit ~611 s, never completes", "After kaizen — target ≤ ~10 s"]
-    y-axis "seconds, :sync → snackbar" 0 --> 650
+    title "Improvement potential — :sync → snackbar"
+    x-axis ["Before kaizen (~611 s, never completes)", "After kaizen (target ≤ ~10 s)"]
+    y-axis "seconds" 0 --> 650
     bar [611, 10]
     line [10, 10]
 ```