Add a Design & docs section to the README linking CONTEXT, DESIGN, and the three ADRs, plus a backlink to the README from each of those documents.
CONTEXT.md lists "faucet" as an avoided term (the canonical word is Flow) and DESIGN.md records it as dropped; align the README tagline.