Draw the simulation's Stock trajectories with uPlot (ADR-0005): a real time axis, hover-to-read values, and a playhead-marker hook the canvas animation drives. SimChart owns the imperative uPlot lifecycle behind a small prop API.
