diff --git a/src/modules/record/components/RecordControls.vue b/src/modules/record/components/RecordControls.vue
index 9fad6d5..da7435a 100644
--- a/src/modules/record/components/RecordControls.vue
+++ b/src/modules/record/components/RecordControls.vue
@@ -4,17 +4,19 @@ import { toISODate } from '@/shared/types/date'
 import { useActiveElement, useMagicKeys, whenever } from '@vueuse/core'
 import { logicAnd } from '@vueuse/math'
 import { computed, onUnmounted } from 'vue'
+import type { TaskRecord } from '../models/task-record'
 import { useTaskRecordStore } from '../stores/useTaskRecordStore'
 
 const props = defineProps<{
   taskId: string
+  record: TaskRecord
 }>()
 
 const taskStore = useTaskStore()
 const recordStore = useTaskRecordStore()
 
 const task = computed(() => taskStore.getTask(props.taskId))
-const record = computed(() => recordStore.getTaskRecord(props.taskId))
+const record = computed(() => props.record)
 
 const getNextStepId = () => {
   if (!task.value) {
diff --git a/src/modules/record/components/TaskRecord.vue b/src/modules/record/components/TaskRecord.vue
index 7be53ab..e301c2a 100644
--- a/src/modules/record/components/TaskRecord.vue
+++ b/src/modules/record/components/TaskRecord.vue
@@ -50,7 +50,7 @@ const isSuperiorToEstimation = computed(() => {
       {{ formatLongDate(record.start) }}
       <estimation-time-arrival :estimation="task.totalEstimation" />
     </h2>
-    <record-controls :task-id="taskId" />
+    <record-controls v-if="record" :task-id="taskId" :record="record" />
     <record-progress :task-id="taskId" />
     <table class="table is-striped is-hoverable is-fullwidth">
       <thead>