feat(macos): add native menu bar app with notch overlay

Introduces a SwiftUI companion app for the Fail Well PWA: menu bar
status item, popover with task list / record / history views, command
palette, and a Dynamic Island-style notch overlay that shows the active
step and timer beside the hardware notch and expands on hover to reveal
pause/next controls.

macos/Info.plist

@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+    <key>CFBundleDevelopmentRegion</key>
+    <string>en</string>
+    <key>CFBundleDisplayName</key>
+    <string>Fail Well</string>
+    <key>CFBundleExecutable</key>
+    <string>FailWell</string>
+    <key>CFBundleIdentifier</key>
+    <string>io.calixte.failwell.macos</string>
+    <key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
+    <string>6.0</string>
+    <key>CFBundleName</key>
+    <string>Fail Well</string>
+    <key>CFBundlePackageType</key>
+    <string>APPL</string>
+    <key>CFBundleShortVersionString</key>
+    <string>0.1.0</string>
+    <key>CFBundleVersion</key>
+    <string>1</string>
+    <key>LSApplicationCategoryType</key>
+    <string>public.app-category.productivity</string>
+    <key>LSMinimumSystemVersion</key>
+    <string>15.0</string>
+    <key>LSUIElement</key>
+    <true/>
+    <key>NSHighResolutionCapable</key>
+    <true/>
+    <key>NSSupportsAutomaticTermination</key>
+    <true/>
+    <key>NSSupportsSuddenTermination</key>
+    <true/>
+</dict>
+</plist>